Empl. trans.

A. -

"Prêter attention à (ce qui est dit), écouter"

-

P. méton. Entendre qqn : « Seigneurs, dist elle, entendez moi, Vostre profit i gist, ce croy ! » (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. St., c.1330-1331, 1063).

B. -

"Comprendre"

-

Entendre qqc. : JUSTICE. Ce sont deux dames trop sages [Vérité et Raison] Qui scevent les vies usage[s] [ms. usage] ; A leur correpcion parler Vueil, si que, së a amender Y a riens, qu'elles l'amendent Selon que les drois entendent. (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 1506). Pilate sus la croiz escrist (...) En .III. lengages soufisans Estre entendus de touz passans : "Vez ci Jhesus de Nazareth Qui nommé roy des Jüis est" Ausi com dëist aus passans Et a cel escrit regardans : "Quique vous estes pelerins, Hebrex ou gregois ou latins, Poués savoir et entendre Qui est cil que vëés pendre..." (GUILL. DIGULL., Pèler. J.-C. S., 1358, 8891).

-

Entendre que : « Certes, dist elle, tu dis voir, Mes tu dois entendre et savoir Que ...» (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. St., c.1330-1331, 5646).

C. -

"Faire croire"

-

Loc. Faire faux entendre à qqn. "Faire accroire à qqn" : Comment sera il si ose Que vueille estre du tout dampne Pour faire li entendre faus Qui croit quë il lui soit loyaus (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 7521).

REM. L'attestation de GD III, 254c, s.v. entendant "intelligent, instruit" (Impr. c.1500 : entendans), est empruntée à la seconde version du Pèler. vie hum. (PelVie ² 7185 : entendant).